Innobár.png

Twsbár.png
Twbár.png
Gpbár.png
Foebár.png
Elvenarbár.png
Innogames minilogo.png
Z Tribalwars2 PL Wiki
Skocz do: nawigacja, szukaj
 
(Nie pokazano 184 wersji utworzonych przez 7 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
== Main Menu ==
+
[[Category:Pomoc]]
  
 +
== Menu Główne ==
  
 +
[[File:Help_interface2.png |right]]
 +
Główne menu pozwala na dostęp do najważniejszych funkcji.
  
In the main menu, you have access to the most important features.
+
Pierwszy blok zawiera przyciski dotyczące mapy. Można tutaj przybliżyć oraz oddalić mapę bez używania kółka myszki. Drugi przycisk pozwala na zmianę pomiędzy widokiem mapy i wioski.
  
The first block contains the map controls. You can zoom in and out there, if you don't want to use your mouse scroll wheel. You can also access the world map and switch between the normal map and the village view.
 
  
[[File:help_interface2.png]]
+
Drugi blok pozwala na otwarcie kilku okien:
 +
{|
 +
|[[Plik:700px-NewMenu.jpg|center]]
 +
|}
 +
{|
 +
!Numer
 +
!Nazwa
 +
!Opis
 +
|-
 +
|align=center|1
 +
|align=center|Raporty
 +
|Jeśli zdarzy się cokolwiek ważnego w grze zostaniesz poinformowany o tym w postaci raportu.
 +
|-
 +
|align=center|2
 +
|align=center|Wiadomości
 +
|Tutaj można sprawdzić swoje rozmowy z innymi graczami.
 +
|-
 +
|align=center|3
 +
|align=center|Plemię
 +
|Wchodząc do tej zakładki uzyskasz dostęp do funkcji w plemieniu.
 +
|-
 +
|align=center|4
 +
|align=center|Forum plemienia
 +
|Skrót do otwarcia forum plemienia.
 +
|-
 +
|align=center|5
 +
|align=center|Jednostki
 +
|Przegląd wszystkich jednostek w wiosce ich status oraz ruchy.
 +
|-
 +
|align=center|6
 +
|align=center|Przegląd
 +
|Lista wszystkich wiosek i zbiór różnych informacji na ich temat.
 +
|-
 +
|align=center|7
 +
|align=center|Sklep
 +
|Tutaj możesz kupić kilka ciekawych [[Premium|funkcji premium]].
 +
|-
 +
|align=center|8
 +
|align=center|Ekwipunek
 +
|Tutaj możesz uzyskać dostęp do swoich przedmiotów w ekwipunku.
 +
|-
 +
|align=center|9
 +
|align=center|Osiągnięcia
 +
|Przegląd osiągnięć i ich postępu.
 +
|-
 +
|align=center|10
 +
|align=center|Ustawienia
 +
|Jeśli chcesz grać wspólnie ze swoimi znajomymi to właśnie tutaj możesz znaleźć takie opcje. Ponadto znajduje się tu kilka ustawień pozwalających na dostosowanie gry do własnych potrzeb.
 +
|-
 +
|align=center|11
 +
|align=center|Oś czasu
 +
|Włącz lub wyłącz widok osi czasu dla aktualnej wioski.
 +
|-
 +
|}
  
In the second block you can open several windows:
+
Kiedy dołączysz do plemienia, ikona (pokazana powyżej, o numerze 3) zmieni się i będzie wyglądać tak:[[Plik:TribeIcon.png]]
  
[[File:help_interface.png]]
+
Jeśli nie jesteś członkiem Plemienia to obok ikony plemienia będzie pojawiać się mała liczba, jeśli będziesz posiadać zaproszenia do Plemienia.
  
1. Overviews. A list of all your villages with collected data of all kinds
+
W prawym dolnym rogu możesz zobaczyć czas serwera. Serwer i wszystkie jego funkcje działają według tego czasu.
  
2. Reports. Whenever something important happens in the game, you'll recieve a report.
+
[[File:Server_time_12_clock.jpg]]
  
3. Messages. Here you can find your conversations with other players.
+
== Oś czasu ==
  
4. Tribe. Here you can access all the tribe functionality.
+
[[file:help_timeline.png|center]]
  
5. Tribe Forum. A quick link to open the tribe forum.
+
Na osi czasu można sprawdzić jakie wydarzenia nastąpią w aktualnie wybranej wiosce, takie jak rekrutowane wojska, trenowani szpiedzy i szlachcice, kolejki budowy, nadchodzące ataki, zlecenia depozytu zasobów, bonus nocny, itp.
  
6. Units. An overview of all units in your village and their status and movement.
+
Obecny czas przedstawiony jest na osi jako liczba 0. Przyszłe wydarzenia znajdują się tym dalej na prawo im później mają wystąpić. Skala na osi czasu nie jest liniowa. Początkowo przestawia ona minuty (do 60), później godziny (do 24), a na samym końcu dni.
  
7. Shop. Here you can access your inventory and purchase some cool premium features.
+
Oś czasu można przesuwać myszką poprzez przeciąganie jej w lewo lub prawo.
  
8. Settings. If you want to play together with your friends you can find the coop mode here. In addition several settings to customize the game.
+
Górnej część pokazuje wydarzenia związane z ruchem jednostek: atak, wsparcie, a także powracające wojska.
  
9. Achievements. The overview over your achievements and their progress.
+
Dolna część informuje kiedy budowa budynku lub rekrutacja jednostki zostanie ukończona.
 +
 
 +
{{Tip|text=Klikając na ikonę nadciągającego ataku pojawi się lista ze wszystkimi atakami przybywającymi do danej wioski.}}
 +
 
 +
== Ranking ==
  
10. Toggle the timeline view of your current village.
+
[[File:Rankingops.PNG|500px|center]]
  
== Timeline ==
+
Możesz przejść do rankingu poprzez kliknięcie na swoją obecną pozycję w nim lub na liczbę punktów w lewym górnym rogu ekranu.
  
[[file:help_timeline.png]]
+
[[File:ranking.jpg|500px]]
  
In the timeline you can see events that will happen in the current active village.
+
Możesz zobaczyć ranking Plemienia lub ranking Graczy przełączając zakładki na górze. Ikony poniżej zakładek pozwalają na wgląd w generalny ranking, [[Bitwy|ranking punktów bojowych]] lub ranking oparty na wioskach/punktach.
  
The 0 on the far left side is the present time. The further events are located to the right, the longer it will take to occur. The scale of the time-line is not linear. First the scale is in minutes (up to the 60) after that in hours (up to the 24) and last numbers represent days.
 
  
You can scroll the timeline by dragging it to the left and right with your mouse.
+
Wszystkie rankingi mogą być sortowane w ich kolumnach.
  
The upper row shows all unit movement related events like incoming attacks and support, as well as your returning armies.
+
== Profil Gracza ==
  
In the lower row you can see when a building or a recruitment order will complete.
+
[[File:Rankingnazwa.png|500px|center]]
  
 +
Aby zobaczyć swój profil wystarczy kliknąć na swój nick w lewym górnym rogu ekranu.
  
----
 
Hint: By clicking on an incoming attack icon you directly open the list with all incoming attacks for this village.
 
----
 
  
== Ranking ==
+
Można tutaj ustawić zdjęcie profilowe, edytować tekst czy też wybrać osiągnięcia, które mają być wyświetlane innym graczom gdy przeglądają Twój profil.
  
[[File:help_rankgings.png]]
+
== Informacje o wiosce ==
 +
   
 +
[[File:wioskibpasekkor.png|500px|center]]
  
You can access the ranking if you click on your current rank, or the points in the upper left of your game screen.
+
Można tutaj sprawdzić w jakiej wiosce aktualnie jesteśmy i zobaczyć jej współrzędne na mapie. Jeżeli masz więcej niż jedną wioskę znajdują się tutaj strzałki pozwalające na przełączanie się między nimi.
 +
Kliknięcie na nazwę wioski spowoduje wyświetlenie okna ze szczegółowymi informacjami na jej temat i możliwością zmiany nazwy tejże wioski.
  
== Player Profile ==
+
== Grupy ==
  
[[File:help_profile_player.png]]
+
[[File:wioskibpasegrupy.png|500px|center]]
  
To see your profile, you can simply click on your name in the upper left of your game screen.
+
W celu łatwiejszego zarządzania wioskami można je przypisać do grup. Grupy są wyświetlane na mapie i są bardzo przydatne w późniejszym etapie gry gdy mamy już kilka wiosek.  
  
There you can edit your avatar picture, write a profile text and chose the achievements you want to present to other player if they view your profile.
+
[[File:help_groups_map.png|center]]
  
  
== Village Info ==
+
{{Tip|text=Grupy również możesz przypisać do wiosek wrogów. Możesz oznaczyć ofensywne lub defensywne wioski wroga po ich wcześniejszym szpiegowaniu.
   
 
[[File:help_village_info.png]]
 
  
Here you can see the current active village with its coordinates on the map. If you have more than one village, there are arrow buttons to switch between your villages.
+
Gracze, którzy Cię zastępują poprzez użycie opcji "coop" również widzą te oznaczenia, dlatego też jest to świetne narzędzie pozwalające na zakomunikowanie potencjalnych planów ataku.
 +
}}
  
You can click on the name to open a window with more detailed information where you can also change the name of that village.
+
==Lista wiosek[[plik:Listawiosek.png]] ==
  
== Groups ==
+
Aby uzyskać dostęp do listy naszych wiosek wystarczy kliknąć na ikonkę znajdującą się obok nazwy naszej wioski aby rozwinąć listę i w łatwy sposób przechodzić między wioskami. Możesz również użyć filtra aby zarządzanie nimi było jeszcze łatwiejsze.
  
[[File:help_groups.png]]
 
  
You can assign groups to villages for easier management. Groups are displayed on the map and very useful in the later game if you own multiple villages with different strategic focus.
 
  
[[File:help_groups_map.png]]
+
[[plik:listawiosekb.png|center|300px]]
  
 +
== Surowce ==
  
----
+
Zobacz [[Podstawy#Surowce|Surowce]] i [[Podstawy#Prowiant|Prowiant]] w [[Podstawy|Podstawach]].
  
'''Hint:''' Groups can also be assigned to enemy villages. You can use this for example to mark offensive and defensive villages after spying on them.
+
== Zadania ==
  
Your coop partners can see these groups as well, so it's a great tool to communicate potential attack plans or things like that.
+
[[File:help_quests.png|left]]
 +
[[Zadania]] są umieszczone po lewej stronie ekranu.  
  
----
+
W Tribal Wars 2 są one zawsze pogrupowane i nigdy nie są wyświetlane pojedynczo.
  
 +
W każdej z grup znajduje się zazwyczaj kilka zadań, ale to od Ciebie zależy w jakiej kolejności będziesz je wykonywał.
  
== Resources ==
+
Po wykonaniu wszystkich zadań z grupy zniknie ona z listy.
  
see [[Basics#Resources]] and [[Basics#Provisions]] in [[Basics]]
+
Kompletna lista zadań dostępna jest w [[Zadania|Przeglądzie zadań]].
  
== Quests ==
+
== Ogólne informacje ==
  
[[File:help_quests.png]]
+
Na dole ekranu można zobaczyć ikonki powiadomień różnych ważnych wydarzeń. Można je rozszerzyć lub zamknąć klikając na nie.
  
 +
[[File:Interfejs_ikonki.jpg|center]]
  
Quests are located on the left side of the screen. In Tribal Wars 2 you always have questlines shown here instead of single quests. A questline usually contains multiple quests, and you can decide in which order you want to finish them. After completing all quests in a questline, you can finish the questline itself. (see left column)
+
=== Rodzaje wydarzeń ===
  
== Global Information ==
+
Są dwa typy ikon, które informują o tym czy jest to wydarzenie globalne czy dotyczy tylko aktywnej wioski. Wydarzenia dotyczące całego konta oznaczone są globusem, zaś wydarzenia dotyczące aktywnej wioski oznaczone są małą ikonką wioski i dzwonkiem, tak jak na screenie powyżej.
  
On the right side of the screen you can find important notifications for different events. You can extend and collapse this window with the arrow button.
+
===Aktywne bonusy===
 +
{|
 +
|-
 +
!Symbol
 +
!Bonus
 +
!Efekt
 +
|-
 +
|[[File:Wood_boosters.jpg]]
 +
|Bonus do produkcji drewna
 +
| +20% większa produkcja drewna;Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
 +
|-
 +
|[[File:Clay_boosters.jpg]]
 +
|Bonus do produkcji gliny
 +
| +20% większa produkcja gliny;Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
 +
|-
 +
|[[File:Iron_boosters.jpg]]
 +
|Bonus do produkcji żelaza
 +
| +20% większa produkcja żelaza;Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
 +
|-
 +
|[[File:Prosperity_buff.jpg]]
 +
|Dobrobyt
 +
| +20% większa produkcja wszystkich surowców;Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
 +
|-
 +
|[[File:Bountiful_harvest_buff.jpg]]
 +
|Szczodre zbiory
 +
| +10% większa populacja w aktywnej wiosce
 +
|-
 +
|[[File:Bountiful_season_buff.jpg]]
 +
|Bountiful Season
 +
| +20% więcej Prowiantu w aktywnej wiosce
 +
|-
 +
|[[File:Vault_buff.jpg]]
 +
|Skarbiec
 +
|Zwiększa pojemność Magazynu we wszystkich wioskach o 50%; Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
 +
|-
 +
|[[File:Domination_buff.jpg]]
 +
|Dominacja
 +
| +10% szybsza rekrutacja w Koszarach; Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
 +
|-
 +
|}
  
[[File:GI_full.png]]
+
=== Typy wydarzeń ===
  
=== Event Types ===
+
'''Zbliżający się atak'''
  
'''Beginners protection active'''
+
[[File:Nadchodzacy_atak_ikona.png|left|66px]]
  
[[File:noob_protection.png]]
+
Gdy widzisz tę ikonę jedna lub więcej Twoich wiosek zostanie zaatakowana niebawem. Liczba w prawym dolnym rogu pokazuje ilość nadciągających ataków.
  
You will see this in the beginning of the game as long as your village is protected from attacks. With a click on the crown button you can extend this protection.
 
  
 +
'''Nadchodzące wsparcie'''
  
'''Incoming attacks'''
+
[[File:Nadchodzace_wsparcie_ikona.png|left|66px]]
  
[[File:incoming_attacks.png]]
+
To jest to samo co i nadchodzący atak lecz tutaj mowa jest o liczbie nadchodzących wsparć a nie ataków.
  
If you see this, one or more of your villages have incoming attacks. The upper number shows you the total amount of attacks. The lower one shows the number of villages that have incoming attacks.
 
  
 +
'''Licznik lojalności''' (widoczne gdy jest poniżej 100)
  
'''Incoming support'''
+
[[File:Lojalnosc_wiosek_ikona.png|left|66px]]
  
[[File:incoming_support.png]]
+
Informacja ta pojawia się tylko wtedy gdy lojalność aktywnej wioski jest mniejsza niż 100.
  
This is the same as the incoming attack event, but it shows you the incoming support operations instead.
 
  
 +
'''Ochrona przed atakami'''
  
'''Loyalty counter''' (visible if under 100)
+
[[File:Ochrona_przed_atakami_ikona.png|left|66px]]
  
[[File:loyalty.png]]
+
Podczas Twoich pierwszych dni na serwerze, pierwszych dni po restarcie konta lub po wybudowaniu drugiej wioski jest ona chroniona przed atakami. Ta ochrona znika jeżeli zaatakujesz lub będziesz szpiegować kogoś oraz jeśli odliczanie dobiegnie końca. Zegar pokazany jest po najechaniu kursorem na tę ikonkę.  
  
This notification is only displayed if the loyalty of the current selected village is below 100.
+
Podczas ochrony przed atakami możesz używać skrótów klawiszowych w celu atakowania innych wiosek. Należy jednak pamiętać, że jeśli zaatakujesz lub będziesz szpiegować innego gracza podczas trwania ochrony przed atakami to ochrona ulegnie natychmiastowemu zakończeniu.  
  
  
'''Night Bonus active'''
+
'''Bonus nocny jest aktywny'''
  
[[File:night_bonus.png]]
+
[[File:Nocny_bonus_aktywny_ikona.png|left|66px]]
  
On some worlds, there is a night bonus active during a couple of hours each day. You will also see this notification if you turned off the night graphics in the settings.
+
Na niektórych światach jest włączony bonus nocny który jest aktywny przez kilka godzin każdego dnia.
 +
Informacja ta będzie pokazana nawet jeśli wyłączysz pokazywanie nocnej szaty graficznej.
  
==Building Queue ==
 
  
[[File:help_build_queue.png]]
+
'''Brak wiary'''
  
This is the building queue for the current selected village. By clicking on an empty slot you can open the headquarter. By clicking on a building icon in the queue you can open details about the build job where you can cancel the job or complete it by spending crowns.
+
[[File:Lack_of_faith.png|left]]
   
+
Ta ikona pokazuje się gdy masz wioski, które nie są w zasięgu kościoła. Siła walki w tych wioskach jest zredukowana o 50%.
== Unit bar ==
+
 
 +
==Kolejka jednostek i budynków==
 +
 
 +
[[Plik:Lista_budowy_2.png|left]][[Plik:Lista_rekrutacji_2.png|right]]
 +
 
 +
To jest kolejka budowy w aktualnej wiosce. Kliknięcie na puste miejsce spowoduje otwarcie Ratusza, zaś kliknięcie na budynek wyświetli szczegóły jego budowy gdzie można anulować budowę lub natychmiast rozbudować budynek używając Koron.
 +
 
 +
Używając kolejki rekrutacji możesz zlecić nowe zadania w ciągu kilku sekund. Wystarczy, że klikniesz na ikonkę "+" i wybierzesz jednostkę. W tej kolejce możesz mieć więcej niż 2 zlecenia. Swoje polecenia rekrutacji możesz sprawdzić także z poziomu Koszar.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Wskaźniki kolejki powiedzą Ci teraz jak długo zajmie ukończenie wszystkich zleceń:
 +
* Czerwony: Kolejka zostanie ukończona w mniej niż 4 godziny.
 +
* Pomarańczowy: Kolejka zostanie ukończona w ponad 4 godziny, ale w mniej niż 8 godzin.
 +
* Zielony: Kolejka zostanie ukończona w ponad 8 godzin.
  
[[File:help_unit_bar.png]]
+
== Pasek jednostek ==
  
The unit bar gives you a quick overview of all units that are currently stationed in the selected village. Clicking an icon will open the related building where you can recruit the unit.
+
[[File:help_unit_bar.png|center]]
  
''Important note'': units from other villages that are supporting your village are also included.
+
Pasek jednostek daje nam szybki przegląd jednostek, które obecnie są w danej wiosce. Kliknięcie na jednostkę spowoduje otwarcie budynku, w którym będziemy mogli ją zrekrutować.
  
== Village overview ==
+
'''''Ważna informacja''''': ''Jednostki z innych wiosek, które wspierają Twoją wioskę NIE są tutaj pokazane.''
  
 +
Czasem jednostki są wyszarzone. Pokazuje to, że te jednostki nie mogą być jeszcze rekrutowane w tej wiosce.
  
       
+
== Przegląd wioski ==
=== Village context menu ===
 
  
 +
Jeśli masz przed sobą mapę okolicy, w dolnym lewym rogu znajdziesz przycisk umożliwiający Tobie przegląd obecnie aktywnej wioski (ikona zamku z żółtą strzałką). po kliknięciu na ten przycisk znajdziesz się w wiosce, gdy klikniesz na dowolny budynek w wiosce zobaczysz okrągłe menu z ikonkami, które odpowiadają za odpowiednie opcje związane z budynkiem (np. ulepszenie budynku, rekrutacja jednostek).
  
 +
=== Opcje menu wioski ===
  
 
{|
 
{|
|'''Image'''
+
|[[File:help_open_building.png]]
|'''Description'''
+
|Otwiera okna wybranego budynku.
 
|-
 
|-
|[[File:help_open_building.png]]
+
|[[File:help_building_info.png]]
|Opens the related building window.
+
|Pokazuje ogólne informacje na temat budynku. Przykładowo jaki bonus otrzymujesz na obecnym poziomie oraz jakie są koszta budowy kolejnego poziomu.
|-
 
|[[File:help_building_info.png]]
 
|Shows general information about the building. For example what bonus you will get on the current building level, and the costs for the next level.
 
|-
 
|[[File:help_show_levels.png]]
 
|Enables or disables the level display of all buildings in the village.
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:help_upgrade.png]]
 
|[[File:help_upgrade.png]]
|Upgrades the building.
+
|Rozbudowuje budynek na kolejny poziom.
 +
Strzałka może zrobić się szara gdy brakuje Ci surowców albo brakuje miejsca w kolejce budowy
 
|-
 
|-
 
|[[File:help_reduced_costs.png]]
 
|[[File:help_reduced_costs.png]]
|Upgrades the building with reduced resource costs for a small amount of crowns.
+
|Rozbudowuje budynek na kolejny poziom z obniżoną ceną surowców za małą ilość koron.
 
|-
 
|-
 
|[[File:help_instant_build.png]]
 
|[[File:help_instant_build.png]]
|Finishes the upgrade progress instantly. You have to spend crowns for this action. The longer the remaining time, the more crowns you have to spend.
+
|Natychmiastowe rozbudowanie budynku w zamian za Korony. Im dłuższy czas budowy tym więcej koron trzeba użyć.
 
|}
 
|}
  
== Map View ==
+
==Widok mapy==
  
If you click on a village on the map you will see a context menu. Depending on the village you clicked and your current selected village you will get the available options.
+
Po kliknięciu na wioskę znajdującą się na mapie pojawi się menu kontekstowe. W zależności od tego na jaką wioskę kliknąłeś oraz od Twojej aktywnej wioski pojawią się dostępne opcje.
  
== Map context menu ==
+
=== Opcje menu mapy ===
  
{|
+
{|style="width:100%;"
|'''Image'''
+
|'''Zdjęcie'''
|'''Description'''
+
|'''Opis'''
|'''Availability'''
+
|'''Dostępność'''
 
|-
 
|-
 
|[[File:help_village_info_map.png]]
 
|[[File:help_village_info_map.png]]
|This button opens the village info window where you get detailed information about the village, the player, walking times for units etc.
+
|Ten przycisk otwiera okno, w którym można zobaczyć wszystkie szczegóły dotyczące wioski, gracza, czasu podróży, jednostek, itp.
|Available for all villages.
+
|Dostępne dla wszystkich wiosek.
 
|-
 
|-
 
|[[File:helpd_send_army.png]]
 
|[[File:helpd_send_army.png]]
|This button allows you to send a custom amount of units to another village. For attack or support purpose.
+
|Ten przycisk pozwala na wysłanie wybranej liczby jednostek na atak lub wsparcie do innych wiosek.
|Available for all villages, except the current selected one.
+
|Dostępne dla wszystkich wiosek poza aktualną.
 
|-
 
|-
 
|[[File:helpd_send_preset.png]]
 
|[[File:helpd_send_preset.png]]
|This buttons allows you to send an army preset to another village. For attack or support purpose.
+
|Ten przycisk pozwala na wysłanie wcześniej przygotowanego [[Szablon|szablonu]] na atak lub wsparcie do innej wioski.
|Available for all villages, except the current selected one, if you have at least one preset there.
+
|Dostępne dla wszystkich wiosek poza aktualną.
|-
 
|[[File:help_send_last.png]]
 
|Clicking this button repeats the last send army or send preset command if enough units are available.
 
|Available after you have send an attack or support.
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:helpd_send_spies.png]]
 
|[[File:helpd_send_spies.png]]
|To find out what buildings or units are inside another village, use this button.
+
|Aby sprawdzić jakie budynki lub jednostki znajdują się w wybranej wiosce użyj tego przycisku.
|Available after you have build the tavern.
+
|Dostępne po wybudowaniu [[Tawerna|tawerny]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:help_send_resources.png]]
 
|[[File:help_send_resources.png]]
|This button allows you to send resources to another village.
+
|Przycisk ten pozwala na wysłanie surowców do innej wioski.
|Available for your own villages after you have built the market. For other villages you have to research "delivery" in the market.
+
|Dla własnych wiosek dostępne po zbudowaniu rynku. Dla pozostałych wiosek wymagane opracowanie "Dostawy" w rynku.
 
|-
 
|-
 
|[[File:help_send_message.png]]
 
|[[File:help_send_message.png]]
|Send a message to the owner of that village.
+
|Wyślij wiadomość do właściciela wioski.
|Available for player villages.
+
|Dostępne dla wiosek graczy. Jeśli nie możesz wysyłać wiadomości do innego gracza (na przykład nie posiadasz potrzebnych punktów), pojawi się odpowiedni monit z odpowiednią informacją, które poinformuje Cię o przyczynie.
 
|-
 
|-
 
|[[File:help_set_active_village.png]]
 
|[[File:help_set_active_village.png]]
|Changes the current active village.
+
|Zmiana aktywnej wioski.
|Available if you own more than one village.
+
|Dostępne jeżeli masz więcej niż jedną wioskę.
 +
|-
 +
|[[Plik:Groupymapa.png]]
 +
|Dodaje grupę.
 +
|Dostępne dla wszystkich wiosek, które należą do jakiegoś gracza.Użyj aby łatwiej zarządzać wioskami w grupie.
 +
|-
 +
|[[File:ZwiekszenieProdukcjimapa.png]]
 +
|Zwiększenie produkcji.
 +
|Dostępne dla wiosek barbarzyńskich. Pozwala na zwiększenie produkcji w wioskach barbarzyńskich.
 +
|}
 +
 
 +
== Czat ==
 +
 
 +
[[Plik:Czat_ikonka.png]] 
 +
 
 +
Jeśli chcesz skorzystać z funkcji Czatu to kliknij na ikonkę Pocztowego rogu znajdującą się po lewej stronie na dole.
 +
 
 +
{|
 +
|[[Plik:Czat.png]]
 +
|Czat jest bardzo przydatny gdy jesteś aktywnym członkiem plemienia. Możesz w prosty sposób rozmawiać z innymi, planować dużo szybciej, łatwiej i dokładniej ataki oraz wsparcia.
 +
'''Uwaga''': ''Musisz być członkiem plemienia aby móc używać czatu.''
 +
|}
 +
 
 +
== Skróty ==
 +
 
 +
 
 +
{|
 +
|[[Plik:Skroty.png|center]]
 +
|Możesz wszystko robić szybciej. Użyj skrótów do szybkiego przełączania się między wioskami, otwierania budynków oraz potwierdzania wykonania  akcji.
 
|}
 
|}
 +
 +
Możesz stworzyć własne skróty w celu wysyłania komend poprzez szablony. Żeby to wykonać musisz tylko przypisać skrót na górze okienka gdzie wpisujesz jednostki do wysłania.
 +
 +
W celu użycia przypisanych skrótów kliknij na wioskę na mapie żeby otworzyć menu pierścienia i po prostu kliknij odpowiedni skrót chcąc wysłać armię.
 +
 +
== Depozyt Zasobów ==
 +
[[Plik:Depozytsurowcw.png|center]]
 +
 +
Depozyt Zasobów pozwala na dodatkowy "zastrzyk surowców". Możesz otrzymać również dodatkowo 250, 750, 1,500, 3,000, 6,000 oraz 10,000 surowców.
 +
<br>Depozyt Zasobów jest zlokalizowany blisko Twojej wioski, a po restarcie jest lokalizowany blisko Twojej nowej wioski.<br>
 +
 +
6 zleceń jakie możesz wykonań jest wyświetlone pod paskiem postępu w odpowiednich blokach. Gwiazdki są wyznacznikiem rzadkości zlecenia. Wartość jest podzielona na 3 kategorie, wyznacznikiem wartości są gwiazdki im ich więcej tym wartościowsze jest dane zlecenie, jednak zlecenia wyższej jakości pojawiają się rzadziej.
 +
 +
[[file:Resdepoerrands.png|center]]
 +
 +
Kiedy zlecenie zostanie wykonane to zostaje nam ukazana animacja w kształcie poniższej ikonki. Lista zleceń restartowana jest co 8 godzin natomiast postęp w kierunku zebrania łącznej ilości potrzebnych surowców do bonusowej nagrody będzie resetowany co 24 godziny.
 +
Możesz zrestartować zlecenia za pomocą Koron oraz przedmiotów.
 +
 +
Uwaga: Jeśli odświeżysz listę w ten sposób to postęp do bonusów nie zostanie zresetowany.
 +
Dodatkowa uwaga: Niezebrane surowce będą liczyć się na poczet całego postępu następnej serii nagród po tym jak lista zostanie zresetowana.
 +
 +
[[Plik:Ikonkasurow.png|center]]
 +
 +
== Druga wioska==
 +
Jako potężny władca zaczynasz swoją grę z niewielką osadą oraz skromnymi zasobami surowców. Istotnym elementem jest rozbudowa swojej pierwszej osady, która nie jest najbardziej pamiętnym elementem twojej historii. Nadszedł czas by od początku móc rozpocząć swoją dominację, wyślij swoich osadników na zajęcie nowych terenów aby móc zbudować drugą wioskę.
 +
 +
Każde nowe konto, które jest tworzone oraz  konta, które rozpoczynają grę ponownie otrzymują taką ikonkę:
 +
 +
[[Plik:Drugawioska.PNG|center]]
 +
 +
Kliknij na tą ikonkę lub zakładkę aby przejść do ekranu drugiej wioski. Znajdziesz tu zadania, które należy wykonać aby zdobyć punkty, które są niezbędne do rozwoju twojej drugiej wioski oraz w celu otrzymania dodatkowych nagród.
 +
 +
[[Plik:Druga_wioska_okno.png|center]]
 +
 +
Jest wiele zadań do wykonania dlatego zbuduj swoją wioskę najszybciej jak potrafisz. Możesz wykonać do 10 zadań dziennie, dlatego sprawdzaj codziennie jakie masz zadania do wykonania. Jeśli nie uda cię się wykonać wszystkich zadań jednego dnia to nie przejmuj się tym gdyż pozostałe punkty przejdą na kolejne dni. 
 +
Potrzebujesz pełnych 5 dni na zbudowanie nowej osady, kiedy ukończysz ostanie z nich na mapie w pobliżu Twojej startowej wioski pojawi się nowa mała wioska:
 +
 +
[[File:sv-icondone.png|center]]
 +
 +
Twoja wioska będzie posiadać 59 punktów oraz ochronę przed atakami na 5 dni, co pozwoli na spokojny rozwój pozbawiony ryzyka straty surowców.
 +
Dodatkowo otrzymasz 2 monety, które pozwolą ci na rekrutację pierwszego szlachcica.
 +
 +
Jeśli nie ukończysz zadań w 14 dni to wioska stanie się barbarzyńską, a ty stracisz tę szanse.
 +
 +
== Zaproś znajomego ==
 +
 +
Funkcja Zaproś znajomego pozawala na wysłanie zaproszenia do znajomego za pomocą email. Wystarczy kliknąć na ikonę "Zaproś znajomego" na mapie.
 +
 +
[[File:Zapros_znajomego.png|center]]
 +
 +
Nowe okno pozwoli na wpisanie imienia i adresu email znajomego oraz Twojego imienia, aby wiedział od kogo jest to zaproszenie.
 +
 +
[[File:Zapros_znajomego_okno.png|center]]
 +
 +
Kiedy już Twój znajomy zaakceptuje zaproszenie, jego wioska pojawi się możliwie jak najbliżej wybranego miejsca. Gdy zwerbowana osoba osiągnie 200 punktów otrzymasz paczkę z nagrodami.
 +
 +
 +
 +
== Wybór języka [[Plik: Language_selection.png]] (tylko na [https://beta.tribalwars2.com/ serwerze beta] oraz [https://en.tribalwars2.com/ ΕΝ]) ==
 +
 +
Nasz '''[https://beta.tribalwars2.com/ serwer beta]''' oferuje opcję wyboru języka. Oznacza to, że możesz grać na becie i cały interfejs będzie w języku preferowanym przez Ciebie!
 +
Po lewej stronie od przycisku wylogowania jest ikona niebieskiego globu. Przyciskając ją możesz zobaczyć aktualnie wybrany język. Przyciskając strzałkę zostanie wywołane rozwijane menu dzięki, któremu możesz wybrać preferowany język. Po wybraniu danego języka natychmiastowo zostanie on zaktualizowany w grze.
 +
 +
Ponadto ustawienie języka początkowego zostanie ustawione zgodnie z językiem przeglądarki. Możesz dowolnie zmieniać język, bez żadnych ograniczeń.
 +
 +
== Wyloguj [[Plik:Wyloguj.PNG]] ==
 +
 +
Jeśli grasz na więcej niż jednym świecie, możesz teraz w łatwy sposób przejść na inny świat bez potrzeby prze-logowania się.  Wystarczy kliknąć  na przycisk wyloguj znajdujący się w prawym górnym rogu a następnie wybrać interesujący nas świat. Jeśli zdecydowałeś się być współgraczem u kogoś z plemienia, będziesz mógł zalogować się do jego konta również z tego menu.
 +
 +
[[Plik:Pasekwyloguj.PNG]]

Aktualna wersja na dzień 12:07, 26 gru 2020


Menu Główne

Help interface2.png

Główne menu pozwala na dostęp do najważniejszych funkcji.

Pierwszy blok zawiera przyciski dotyczące mapy. Można tutaj przybliżyć oraz oddalić mapę bez używania kółka myszki. Drugi przycisk pozwala na zmianę pomiędzy widokiem mapy i wioski.


Drugi blok pozwala na otwarcie kilku okien:

700px-NewMenu.jpg
Numer Nazwa Opis
1 Raporty Jeśli zdarzy się cokolwiek ważnego w grze zostaniesz poinformowany o tym w postaci raportu.
2 Wiadomości Tutaj można sprawdzić swoje rozmowy z innymi graczami.
3 Plemię Wchodząc do tej zakładki uzyskasz dostęp do funkcji w plemieniu.
4 Forum plemienia Skrót do otwarcia forum plemienia.
5 Jednostki Przegląd wszystkich jednostek w wiosce ich status oraz ruchy.
6 Przegląd Lista wszystkich wiosek i zbiór różnych informacji na ich temat.
7 Sklep Tutaj możesz kupić kilka ciekawych funkcji premium.
8 Ekwipunek Tutaj możesz uzyskać dostęp do swoich przedmiotów w ekwipunku.
9 Osiągnięcia Przegląd osiągnięć i ich postępu.
10 Ustawienia Jeśli chcesz grać wspólnie ze swoimi znajomymi to właśnie tutaj możesz znaleźć takie opcje. Ponadto znajduje się tu kilka ustawień pozwalających na dostosowanie gry do własnych potrzeb.
11 Oś czasu Włącz lub wyłącz widok osi czasu dla aktualnej wioski.

Kiedy dołączysz do plemienia, ikona (pokazana powyżej, o numerze 3) zmieni się i będzie wyglądać tak:TribeIcon.png

Jeśli nie jesteś członkiem Plemienia to obok ikony plemienia będzie pojawiać się mała liczba, jeśli będziesz posiadać zaproszenia do Plemienia.

W prawym dolnym rogu możesz zobaczyć czas serwera. Serwer i wszystkie jego funkcje działają według tego czasu.

Server time 12 clock.jpg

Oś czasu

Help timeline.png

Na osi czasu można sprawdzić jakie wydarzenia nastąpią w aktualnie wybranej wiosce, takie jak rekrutowane wojska, trenowani szpiedzy i szlachcice, kolejki budowy, nadchodzące ataki, zlecenia depozytu zasobów, bonus nocny, itp.

Obecny czas przedstawiony jest na osi jako liczba 0. Przyszłe wydarzenia znajdują się tym dalej na prawo im później mają wystąpić. Skala na osi czasu nie jest liniowa. Początkowo przestawia ona minuty (do 60), później godziny (do 24), a na samym końcu dni.

Oś czasu można przesuwać myszką poprzez przeciąganie jej w lewo lub prawo.

Górnej część pokazuje wydarzenia związane z ruchem jednostek: atak, wsparcie, a także powracające wojska.

Dolna część informuje kiedy budowa budynku lub rekrutacja jednostki zostanie ukończona.

Wskazówka:

Klikając na ikonę nadciągającego ataku pojawi się lista ze wszystkimi atakami przybywającymi do danej wioski.


Ranking

Rankingops.PNG

Możesz przejść do rankingu poprzez kliknięcie na swoją obecną pozycję w nim lub na liczbę punktów w lewym górnym rogu ekranu.

Ranking.jpg

Możesz zobaczyć ranking Plemienia lub ranking Graczy przełączając zakładki na górze. Ikony poniżej zakładek pozwalają na wgląd w generalny ranking, ranking punktów bojowych lub ranking oparty na wioskach/punktach.


Wszystkie rankingi mogą być sortowane w ich kolumnach.

Profil Gracza

Rankingnazwa.png

Aby zobaczyć swój profil wystarczy kliknąć na swój nick w lewym górnym rogu ekranu.


Można tutaj ustawić zdjęcie profilowe, edytować tekst czy też wybrać osiągnięcia, które mają być wyświetlane innym graczom gdy przeglądają Twój profil.

Informacje o wiosce

Wioskibpasekkor.png

Można tutaj sprawdzić w jakiej wiosce aktualnie jesteśmy i zobaczyć jej współrzędne na mapie. Jeżeli masz więcej niż jedną wioskę znajdują się tutaj strzałki pozwalające na przełączanie się między nimi. Kliknięcie na nazwę wioski spowoduje wyświetlenie okna ze szczegółowymi informacjami na jej temat i możliwością zmiany nazwy tejże wioski.

Grupy

Wioskibpasegrupy.png

W celu łatwiejszego zarządzania wioskami można je przypisać do grup. Grupy są wyświetlane na mapie i są bardzo przydatne w późniejszym etapie gry gdy mamy już kilka wiosek.

Help groups map.png


Wskazówka:

Grupy również możesz przypisać do wiosek wrogów. Możesz oznaczyć ofensywne lub defensywne wioski wroga po ich wcześniejszym szpiegowaniu.

Gracze, którzy Cię zastępują poprzez użycie opcji "coop" również widzą te oznaczenia, dlatego też jest to świetne narzędzie pozwalające na zakomunikowanie potencjalnych planów ataku.


Lista wiosekListawiosek.png

Aby uzyskać dostęp do listy naszych wiosek wystarczy kliknąć na ikonkę znajdującą się obok nazwy naszej wioski aby rozwinąć listę i w łatwy sposób przechodzić między wioskami. Możesz również użyć filtra aby zarządzanie nimi było jeszcze łatwiejsze.


Listawiosekb.png

Surowce

Zobacz Surowce i Prowiant w Podstawach.

Zadania

Help quests.png

Zadania są umieszczone po lewej stronie ekranu.

W Tribal Wars 2 są one zawsze pogrupowane i nigdy nie są wyświetlane pojedynczo.

W każdej z grup znajduje się zazwyczaj kilka zadań, ale to od Ciebie zależy w jakiej kolejności będziesz je wykonywał.

Po wykonaniu wszystkich zadań z grupy zniknie ona z listy.

Kompletna lista zadań dostępna jest w Przeglądzie zadań.

Ogólne informacje

Na dole ekranu można zobaczyć ikonki powiadomień różnych ważnych wydarzeń. Można je rozszerzyć lub zamknąć klikając na nie.

Interfejs ikonki.jpg

Rodzaje wydarzeń

Są dwa typy ikon, które informują o tym czy jest to wydarzenie globalne czy dotyczy tylko aktywnej wioski. Wydarzenia dotyczące całego konta oznaczone są globusem, zaś wydarzenia dotyczące aktywnej wioski oznaczone są małą ikonką wioski i dzwonkiem, tak jak na screenie powyżej.

Aktywne bonusy

Symbol Bonus Efekt
Wood boosters.jpg Bonus do produkcji drewna +20% większa produkcja drewna;Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
Clay boosters.jpg Bonus do produkcji gliny +20% większa produkcja gliny;Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
Iron boosters.jpg Bonus do produkcji żelaza +20% większa produkcja żelaza;Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
Prosperity buff.jpg Dobrobyt +20% większa produkcja wszystkich surowców;Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
Bountiful harvest buff.jpg Szczodre zbiory +10% większa populacja w aktywnej wiosce
Bountiful season buff.jpg Bountiful Season +20% więcej Prowiantu w aktywnej wiosce
Vault buff.jpg Skarbiec Zwiększa pojemność Magazynu we wszystkich wioskach o 50%; Podpowiedź wyświetla czas zakończenia
Domination buff.jpg Dominacja +10% szybsza rekrutacja w Koszarach; Podpowiedź wyświetla czas zakończenia

Typy wydarzeń

Zbliżający się atak

Nadchodzacy atak ikona.png

Gdy widzisz tę ikonę jedna lub więcej Twoich wiosek zostanie zaatakowana niebawem. Liczba w prawym dolnym rogu pokazuje ilość nadciągających ataków.


Nadchodzące wsparcie

Nadchodzace wsparcie ikona.png

To jest to samo co i nadchodzący atak lecz tutaj mowa jest o liczbie nadchodzących wsparć a nie ataków.


Licznik lojalności (widoczne gdy jest poniżej 100)

Lojalnosc wiosek ikona.png

Informacja ta pojawia się tylko wtedy gdy lojalność aktywnej wioski jest mniejsza niż 100.


Ochrona przed atakami

Ochrona przed atakami ikona.png

Podczas Twoich pierwszych dni na serwerze, pierwszych dni po restarcie konta lub po wybudowaniu drugiej wioski jest ona chroniona przed atakami. Ta ochrona znika jeżeli zaatakujesz lub będziesz szpiegować kogoś oraz jeśli odliczanie dobiegnie końca. Zegar pokazany jest po najechaniu kursorem na tę ikonkę.

Podczas ochrony przed atakami możesz używać skrótów klawiszowych w celu atakowania innych wiosek. Należy jednak pamiętać, że jeśli zaatakujesz lub będziesz szpiegować innego gracza podczas trwania ochrony przed atakami to ochrona ulegnie natychmiastowemu zakończeniu.


Bonus nocny jest aktywny

Nocny bonus aktywny ikona.png

Na niektórych światach jest włączony bonus nocny który jest aktywny przez kilka godzin każdego dnia. Informacja ta będzie pokazana nawet jeśli wyłączysz pokazywanie nocnej szaty graficznej.


Brak wiary

Lack of faith.png

Ta ikona pokazuje się gdy masz wioski, które nie są w zasięgu kościoła. Siła walki w tych wioskach jest zredukowana o 50%.

Kolejka jednostek i budynków

Lista budowy 2.png
Lista rekrutacji 2.png

To jest kolejka budowy w aktualnej wiosce. Kliknięcie na puste miejsce spowoduje otwarcie Ratusza, zaś kliknięcie na budynek wyświetli szczegóły jego budowy gdzie można anulować budowę lub natychmiast rozbudować budynek używając Koron.

Używając kolejki rekrutacji możesz zlecić nowe zadania w ciągu kilku sekund. Wystarczy, że klikniesz na ikonkę "+" i wybierzesz jednostkę. W tej kolejce możesz mieć więcej niż 2 zlecenia. Swoje polecenia rekrutacji możesz sprawdzić także z poziomu Koszar.



Wskaźniki kolejki powiedzą Ci teraz jak długo zajmie ukończenie wszystkich zleceń:

  • Czerwony: Kolejka zostanie ukończona w mniej niż 4 godziny.
  • Pomarańczowy: Kolejka zostanie ukończona w ponad 4 godziny, ale w mniej niż 8 godzin.
  • Zielony: Kolejka zostanie ukończona w ponad 8 godzin.

Pasek jednostek

Help unit bar.png

Pasek jednostek daje nam szybki przegląd jednostek, które obecnie są w danej wiosce. Kliknięcie na jednostkę spowoduje otwarcie budynku, w którym będziemy mogli ją zrekrutować.

Ważna informacja: Jednostki z innych wiosek, które wspierają Twoją wioskę NIE są tutaj pokazane.

Czasem jednostki są wyszarzone. Pokazuje to, że te jednostki nie mogą być jeszcze rekrutowane w tej wiosce.

Przegląd wioski

Jeśli masz przed sobą mapę okolicy, w dolnym lewym rogu znajdziesz przycisk umożliwiający Tobie przegląd obecnie aktywnej wioski (ikona zamku z żółtą strzałką). po kliknięciu na ten przycisk znajdziesz się w wiosce, gdy klikniesz na dowolny budynek w wiosce zobaczysz okrągłe menu z ikonkami, które odpowiadają za odpowiednie opcje związane z budynkiem (np. ulepszenie budynku, rekrutacja jednostek).

Opcje menu wioski

Help open building.png Otwiera okna wybranego budynku.
Help building info.png Pokazuje ogólne informacje na temat budynku. Przykładowo jaki bonus otrzymujesz na obecnym poziomie oraz jakie są koszta budowy kolejnego poziomu.
Help upgrade.png Rozbudowuje budynek na kolejny poziom.

Strzałka może zrobić się szara gdy brakuje Ci surowców albo brakuje miejsca w kolejce budowy

Help reduced costs.png Rozbudowuje budynek na kolejny poziom z obniżoną ceną surowców za małą ilość koron.
Help instant build.png Natychmiastowe rozbudowanie budynku w zamian za Korony. Im dłuższy czas budowy tym więcej koron trzeba użyć.

Widok mapy

Po kliknięciu na wioskę znajdującą się na mapie pojawi się menu kontekstowe. W zależności od tego na jaką wioskę kliknąłeś oraz od Twojej aktywnej wioski pojawią się dostępne opcje.

Opcje menu mapy

Zdjęcie Opis Dostępność
Help village info map.png Ten przycisk otwiera okno, w którym można zobaczyć wszystkie szczegóły dotyczące wioski, gracza, czasu podróży, jednostek, itp. Dostępne dla wszystkich wiosek.
Helpd send army.png Ten przycisk pozwala na wysłanie wybranej liczby jednostek na atak lub wsparcie do innych wiosek. Dostępne dla wszystkich wiosek poza aktualną.
Helpd send preset.png Ten przycisk pozwala na wysłanie wcześniej przygotowanego szablonu na atak lub wsparcie do innej wioski. Dostępne dla wszystkich wiosek poza aktualną.
Helpd send spies.png Aby sprawdzić jakie budynki lub jednostki znajdują się w wybranej wiosce użyj tego przycisku. Dostępne po wybudowaniu tawerny.
Help send resources.png Przycisk ten pozwala na wysłanie surowców do innej wioski. Dla własnych wiosek dostępne po zbudowaniu rynku. Dla pozostałych wiosek wymagane opracowanie "Dostawy" w rynku.
Help send message.png Wyślij wiadomość do właściciela wioski. Dostępne dla wiosek graczy. Jeśli nie możesz wysyłać wiadomości do innego gracza (na przykład nie posiadasz potrzebnych punktów), pojawi się odpowiedni monit z odpowiednią informacją, które poinformuje Cię o przyczynie.
Help set active village.png Zmiana aktywnej wioski. Dostępne jeżeli masz więcej niż jedną wioskę.
Groupymapa.png Dodaje grupę. Dostępne dla wszystkich wiosek, które należą do jakiegoś gracza.Użyj aby łatwiej zarządzać wioskami w grupie.
ZwiekszenieProdukcjimapa.png Zwiększenie produkcji. Dostępne dla wiosek barbarzyńskich. Pozwala na zwiększenie produkcji w wioskach barbarzyńskich.

Czat

Czat ikonka.png

Jeśli chcesz skorzystać z funkcji Czatu to kliknij na ikonkę Pocztowego rogu znajdującą się po lewej stronie na dole.

Czat.png Czat jest bardzo przydatny gdy jesteś aktywnym członkiem plemienia. Możesz w prosty sposób rozmawiać z innymi, planować dużo szybciej, łatwiej i dokładniej ataki oraz wsparcia.

Uwaga: Musisz być członkiem plemienia aby móc używać czatu.

Skróty

Skroty.png
Możesz wszystko robić szybciej. Użyj skrótów do szybkiego przełączania się między wioskami, otwierania budynków oraz potwierdzania wykonania akcji.

Możesz stworzyć własne skróty w celu wysyłania komend poprzez szablony. Żeby to wykonać musisz tylko przypisać skrót na górze okienka gdzie wpisujesz jednostki do wysłania.

W celu użycia przypisanych skrótów kliknij na wioskę na mapie żeby otworzyć menu pierścienia i po prostu kliknij odpowiedni skrót chcąc wysłać armię.

Depozyt Zasobów

Depozytsurowcw.png

Depozyt Zasobów pozwala na dodatkowy "zastrzyk surowców". Możesz otrzymać również dodatkowo 250, 750, 1,500, 3,000, 6,000 oraz 10,000 surowców.
Depozyt Zasobów jest zlokalizowany blisko Twojej wioski, a po restarcie jest lokalizowany blisko Twojej nowej wioski.

6 zleceń jakie możesz wykonań jest wyświetlone pod paskiem postępu w odpowiednich blokach. Gwiazdki są wyznacznikiem rzadkości zlecenia. Wartość jest podzielona na 3 kategorie, wyznacznikiem wartości są gwiazdki im ich więcej tym wartościowsze jest dane zlecenie, jednak zlecenia wyższej jakości pojawiają się rzadziej.

Resdepoerrands.png

Kiedy zlecenie zostanie wykonane to zostaje nam ukazana animacja w kształcie poniższej ikonki. Lista zleceń restartowana jest co 8 godzin natomiast postęp w kierunku zebrania łącznej ilości potrzebnych surowców do bonusowej nagrody będzie resetowany co 24 godziny. Możesz zrestartować zlecenia za pomocą Koron oraz przedmiotów.

Uwaga: Jeśli odświeżysz listę w ten sposób to postęp do bonusów nie zostanie zresetowany. Dodatkowa uwaga: Niezebrane surowce będą liczyć się na poczet całego postępu następnej serii nagród po tym jak lista zostanie zresetowana.

Ikonkasurow.png

Druga wioska

Jako potężny władca zaczynasz swoją grę z niewielką osadą oraz skromnymi zasobami surowców. Istotnym elementem jest rozbudowa swojej pierwszej osady, która nie jest najbardziej pamiętnym elementem twojej historii. Nadszedł czas by od początku móc rozpocząć swoją dominację, wyślij swoich osadników na zajęcie nowych terenów aby móc zbudować drugą wioskę.

Każde nowe konto, które jest tworzone oraz konta, które rozpoczynają grę ponownie otrzymują taką ikonkę:

Drugawioska.PNG

Kliknij na tą ikonkę lub zakładkę aby przejść do ekranu drugiej wioski. Znajdziesz tu zadania, które należy wykonać aby zdobyć punkty, które są niezbędne do rozwoju twojej drugiej wioski oraz w celu otrzymania dodatkowych nagród.

Druga wioska okno.png

Jest wiele zadań do wykonania dlatego zbuduj swoją wioskę najszybciej jak potrafisz. Możesz wykonać do 10 zadań dziennie, dlatego sprawdzaj codziennie jakie masz zadania do wykonania. Jeśli nie uda cię się wykonać wszystkich zadań jednego dnia to nie przejmuj się tym gdyż pozostałe punkty przejdą na kolejne dni. Potrzebujesz pełnych 5 dni na zbudowanie nowej osady, kiedy ukończysz ostanie z nich na mapie w pobliżu Twojej startowej wioski pojawi się nowa mała wioska:

Sv-icondone.png

Twoja wioska będzie posiadać 59 punktów oraz ochronę przed atakami na 5 dni, co pozwoli na spokojny rozwój pozbawiony ryzyka straty surowców. Dodatkowo otrzymasz 2 monety, które pozwolą ci na rekrutację pierwszego szlachcica.

Jeśli nie ukończysz zadań w 14 dni to wioska stanie się barbarzyńską, a ty stracisz tę szanse.

Zaproś znajomego

Funkcja Zaproś znajomego pozawala na wysłanie zaproszenia do znajomego za pomocą email. Wystarczy kliknąć na ikonę "Zaproś znajomego" na mapie.

Zapros znajomego.png

Nowe okno pozwoli na wpisanie imienia i adresu email znajomego oraz Twojego imienia, aby wiedział od kogo jest to zaproszenie.

Zapros znajomego okno.png

Kiedy już Twój znajomy zaakceptuje zaproszenie, jego wioska pojawi się możliwie jak najbliżej wybranego miejsca. Gdy zwerbowana osoba osiągnie 200 punktów otrzymasz paczkę z nagrodami.


Wybór języka Language selection.png (tylko na serwerze beta oraz ΕΝ)

Nasz serwer beta oferuje opcję wyboru języka. Oznacza to, że możesz grać na becie i cały interfejs będzie w języku preferowanym przez Ciebie! Po lewej stronie od przycisku wylogowania jest ikona niebieskiego globu. Przyciskając ją możesz zobaczyć aktualnie wybrany język. Przyciskając strzałkę zostanie wywołane rozwijane menu dzięki, któremu możesz wybrać preferowany język. Po wybraniu danego języka natychmiastowo zostanie on zaktualizowany w grze.

Ponadto ustawienie języka początkowego zostanie ustawione zgodnie z językiem przeglądarki. Możesz dowolnie zmieniać język, bez żadnych ograniczeń.

Wyloguj Wyloguj.PNG

Jeśli grasz na więcej niż jednym świecie, możesz teraz w łatwy sposób przejść na inny świat bez potrzeby prze-logowania się. Wystarczy kliknąć na przycisk wyloguj znajdujący się w prawym górnym rogu a następnie wybrać interesujący nas świat. Jeśli zdecydowałeś się być współgraczem u kogoś z plemienia, będziesz mógł zalogować się do jego konta również z tego menu.

Pasekwyloguj.PNG